THE EYES, THE EARS
Rinko Kawauchi
at Kunstverein Augsburg, Germany
Mit Rinko Kawauchi ist eine der bedeutendsten und einflussreichsten Vertreterinnen der zeitgenössischen japanischen Fotografie zu Gast im Kunstverein Augsburg. Die 1972 geborene Fotografin präsentiert ihre Arbeiten als Bildserien über das Alltägliche. Diesen Alltag findet die Künstlerin sowohl imPrivaten, z. B. in der Beobachtung der Rituale, des Werdens und Vergehens im eigenen Familienleben, als auch in scheinbar gewöhnlichen Dingen, deren spärlicher, wundervoller Glanz äußerst flüchtig zu sein scheint. Ihre seriellen Kompositionen bestechen durch den ihr eigenen, außergewöhnlichen Umgang mit – in der Regel natürlichem – Licht. Durch ihn lässt sie eine sehr spezielle, pastellartige Farbigkeit und eine faszinierende, nahezu unwirkliche Helligkeit entstehen.
In Augsburg zeigt Rinko Kawauchi einen Auszug aus Ihren Fotoserien “Utatane”, “the eyes, the ears” und “Aila” sowie eine Dia-Show zur Serie “Cui Cui”. “Utatane” (Nickerchen), 2001, bewegt sich in den Dimensionen des Halbschlafs. In diesem Zustand des Loslassens entstehen atemberaubende, teilweise melancholische Stilleben, Landschaften und Portraits. “Aila” (abgeleitet vom türkischen Wort “aile” für Familie), 2004, beschäftigt sich mit dem Dasein von Menschen, Tieren und Pflanzen im Laufe eines Lebens, begrenzt durch Geburt und Tod. “the eyes, the ears”, 2005, beinhaltet Fotografien, die Situationen des Alltäglicheneinfangen und diese Momente der Flüchtigkeit auf traumhafte, zarte Art und Weise festhalten. Die Dia-Show “Cui Cui” (das französische “Piep piep” des Spatzen), 2005, stellt das engere familiäre Umfeld der Künstlerin in den Mittelpunkt, das sie über einen Zeitraum von dreizehn Jahren mit der Kamera eingefangen hat.
Der Kunstverein dankt der Galerie Priska Pasquer, Köln, insbesondere Herrn Ferdinand Brüggemann, herzlich für die gute Zusammenarbeit.
Mit Rinko Kawauchi ist eine der bedeutendsten und einflussreichsten Vertreterinnen der zeitgenössischen japanischen Fotografie zu Gast im Kunstverein Augsburg. Die 1972 geborene Fotografin präsentiert ihre Arbeiten als Bildserien über das Alltägliche. Diesen Alltag findet die Künstlerin sowohl imPrivaten, z. B. in der Beobachtung der Rituale, des Werdens und Vergehens im eigenen Familienleben, als auch in scheinbar gewöhnlichen Dingen, deren spärlicher, wundervoller Glanz äußerst flüchtig zu sein scheint. Ihre seriellen Kompositionen bestechen durch den ihr eigenen, außergewöhnlichen Umgang mit – in der Regel natürlichem – Licht. Durch ihn lässt sie eine sehr spezielle, pastellartige Farbigkeit und eine faszinierende, nahezu unwirkliche Helligkeit entstehen.
In Augsburg zeigt Rinko Kawauchi einen Auszug aus Ihren Fotoserien “Utatane”, “the eyes, the ears” und “Aila” sowie eine Dia-Show zur Serie “Cui Cui”. “Utatane” (Nickerchen), 2001, bewegt sich in den Dimensionen des Halbschlafs. In diesem Zustand des Loslassens entstehen atemberaubende, teilweise melancholische Stilleben, Landschaften und Portraits. “Aila” (abgeleitet vom türkischen Wort “aile” für Familie), 2004, beschäftigt sich mit dem Dasein von Menschen, Tieren und Pflanzen im Laufe eines Lebens, begrenzt durch Geburt und Tod. “the eyes, the ears”, 2005, beinhaltet Fotografien, die Situationen des Alltäglicheneinfangen und diese Momente der Flüchtigkeit auf traumhafte, zarte Art und Weise festhalten. Die Dia-Show “Cui Cui” (das französische “Piep piep” des Spatzen), 2005, stellt das engere familiäre Umfeld der Künstlerin in den Mittelpunkt, das sie über einen Zeitraum von dreizehn Jahren mit der Kamera eingefangen hat.
Der Kunstverein dankt der Galerie Priska Pasquer, Köln, insbesondere Herrn Ferdinand Brüggemann, herzlich für die gute Zusammenarbeit.
