PRISKA PASQUER PARIS

IN BETWEEN ONE Celebrating 25 Years of Priska Pasquer Gallery

Aljoscha     Elena Bajo    Banz & Bowinkel    Jane Benson    Zohar Fraiman Fabian Herkenhoener    Pieter Hugo    Rinko Kawauchi    Mischa Kuball Karen Lofgren    Radenko Milak    Warren Neidich    Johanna Reich Tristano di Robilant     Francois Ronsiaux     Albrecht  Schäfer Esther Shalev-Gerz    Charlie Stein    Genaro Strobel Fiona Valentine Thomann   David Zink Yi

in dialogue with

Pablo Picasso    Elizaveta Svilova-Vertova     Paul Delvaux    Serge Poliakoff Emil Nolde    Albert Renger-Patzsch    Alexander Rodchenko    August Sander

and other modern masters

OPENING
Saturday, May 17, 2025
From 6 to 9 pm 

PRIKSA PASQUER PARIS
6 rue des Coutures Saint-Gervais
75003 Paris (Marais)
(next to Musée Picasso)

May 17 – June 17, 2025 

Opening Hours: Tuesday-Saturday 11 am -7 pm

Sunday, from 2 – 7 pm

For the works by Pablo Picasso © Succession Picasso, 2025  

 
 
 
 
 
 
| EN

GALLERY PRISKA PASQUER CELEBRATES 25 YEARS WITH “IN BETWEEN ONE” IN PARIS

To mark its 25th anniversary, Gallery Priska Pasquer is proud to present IN BETWEEN ONE, a group exhibition on view from May 17 to June 17, 2025, at PRISKA PASQUER PARIS, 6 Rue Couture Saint-Gervais next to the Picasso Museum in the Marais. This deeply personal project reflects the gallery’s journey over the past quarter century, celebrating the richness, complexity, and transformation of art across time, media, and cultural contexts.

The exhibition brings together a wide spectrum of works ranging from the 1920s to the present—spanning photography, painting, sculpture, drawing, printmaking, watercolors, video, digital media, and performance. Carefully curated by Priska Pasquer, IN BETWEEN ONE  is both retrospective and forward-looking, embodying the gallery’s signature approach: connecting historical positions with contemporary artistic voices and showcasing art as a mirror of societal transformation.

The title IN BETWEEN ONE refers to transitional or intermediary states—those liminal spaces where transformation becomes visible. These states manifest as tensions between the real, external world and the representational, aesthetic space of the artwork. Within this conceptual framework, the exhibition explores boundaries: between analogue and digital, reality and representation, presence and memory, truth and fabrication. The participating works explore these thresholds, addressing themes like the immersion in social media, the erosion of fact in the age of fake news, and the blurring of artistic categories. Art here becomes a space of uncertainty, reflection, and potential—a space where the future is imagined and new realities are negotiated.

The historical section features works dating back to the 1920s. Pablo Picasso, an artist who epitomized the spirit of radical transformation throughout his life, stands at the core of this narrative. We are honored to present his work within the exhibition, thanks to our ongoing collaboration with the esteemed gallery Beck & Eggeling.

Rooted in Cologne and active in Paris, Gallery Priska Pasquer has established itself internationally through its commitment to art that engages with transformation—social, technological, and cultural. The gallery is known for its early dedication to digital and internet-based art, its pioneering exhibitions of postwar Japanese photography, and for placing important works in leading museums such as the Getty, Centre Pompidou, and Tate.

Curated as a rolling exhibition, IN BETWEEN ONE will be constantly evolving over its four-week run. New works and perspectives will be introduced regularly, offering visitors fresh insights and discoveries with each visit. Every Thursday evening from 6 to 8 PM, the gallery will host an aperitif with conversations surrounding the works on view, creating space for dialogue and engagement. The grand opening takes place on May 17, from 6 to 9 PM.

This anniversary exhibition marks not only a celebration but also a beginning: an invitation to explore the richness of artistic expression across eras and media. It condenses the essence of Priska Pasquer’s journey—beginning with a strong foundation in photography, expanding over the decades to embrace painting, sculpture, and digital art, and always fostering dialogue between generations, geographies, and genres. With IN BETWEEN ONE the gallery offers a space of transformation, uncertainty, and imagination—a dynamic landscape where the past meets the future, and where art unfolds its full potential.

 

| FR

LA GALERIE PRISKA PASQUER CÉLÈBRE SES 25 ANS AVEC « IN BETWEEN ONE » À PARIS

À l’occasion de son 25e anniversaire, la Galerie Priska Pasquer est fière de présenter IN BETWEEN ONE, une exposition collective visible du 17 mai au 17 juin 2025 à PRISKA PASQUER PARIS, 6 Rue Couture Saint-Gervais, à deux pas du Musée Picasso dans le Marais. Ce projet profondément personnel retrace le parcours de la galerie au cours du dernier quart de siècle, célébrant la richesse, la complexité et la transformation de l’art à travers les époques, les médiums et les contextes culturels.

L’exposition réunit un large éventail d’œuvres allant des années 1920 à aujourd’hui : photographies, peintures, sculptures, dessins, estampes, aquarelles, vidéos, œuvres numériques et performances. Soigneusement conçue par Priska Pasquer, IN BETWEEN ONE est à la fois rétrospective et tournée vers l’avenir. Elle incarne l’approche singulière de la galerie : relier des positions historiques à des voix artistiques contemporaines, et montrer l’art comme un miroir des mutations sociales. 

Le titre IN BETWEEN ONE fait référence à des états de transition – ces espaces liminaires où le changement devient perceptible. Ces états se manifestent par des tensions entre le monde réel, extérieur, et l’espace représentatif et esthétique de l’œuvre. Dans ce cadre conceptuel, l’exposition explore les frontières : entre l’analogique et le numérique, la réalité et sa représentation, la présence et la mémoire, la vérité et la fiction. Les œuvres exposées interrogent ces seuils, abordant des thèmes tels que l’immersion dans les réseaux sociaux, l’effritement du factuel à l’ère des fake news, et la dissolution des catégories artistiques. L’art devient ici un espace d’incertitude, de réflexion et de potentialité – un lieu où l’avenir se dessine et où de nouvelles réalités se négocient.

La section historique présente des œuvres datant des années 1920. Pablo Picasso, figure emblématique de la transformation radicale, occupe une place centrale dans ce récit. Nous sommes honorés de présenter ses œuvres dans le cadre de cette exposition, grâce à notre collaboration continue avec la prestigieuse galerie Beck & Eggeling.

Ancrée à Cologne et active à Paris, la Galerie Priska Pasquer s’est imposée à l’international par son engagement envers une pratique artistique traversée par les mutations sociales, technologiques et culturelles. La galerie est reconnue pour son engagement pionnier en faveur de l’art numérique, ses expositions de photographie japonaise d’après-guerre, ainsi que pour le placement d’œuvres majeures dans des institutions de renom telles que le Getty, le Centre Pompidou ou la Tate.

Conçue comme une exposition évolutive, IN BETWEEN ONE se transformera tout au long de ses quatre semaines de présentation. De nouvelles œuvres et perspectives y seront régulièrement introduites, invitant les visiteurs à renouveler leur regard à chaque visite. Chaque jeudi de 18h à 20h, la galerie proposera un apéritif accompagné de conversations autour des œuvres exposées, créant ainsi un espace de dialogue et d’échange. Le vernissage aura lieu le 17 mai de 18h à 21h.

Cette exposition anniversaire n’est pas seulement une célébration, mais aussi un nouveau départ : une invitation à explorer la richesse de l’expression artistique à travers les époques et les médiums. Elle condense l’essence du parcours de Priska Pasquer – un début ancré dans la photographie, un élargissement vers la peinture, la sculpture et l’art numérique, et un engagement constant pour le dialogue entre générations, géographies et genres. Avec IN BETWEEN ONE, la galerie offre un espace de transformation, d’incertitude et d’imagination – un paysage vivant où le passé rencontre le futur, et où l’art déploie toute sa puissance.

| DE

GALERIE PRISKA PASQUER FEIERT 25 JAHRE MIT „IN BETWEEN ONE“ IN PARIS

Anlässlich ihres 25-jährigen Bestehens präsentiert die Galerie Priska Pasquer IN BETWEEN ONE, eine Gruppenausstellung, die vom 17. Mai bis 17. Juni 2025 in PRISKA PASQUER PARIS, 6 Rue Couture Saint-Gervais – direkt neben dem Picasso-Museum im Marais – zu sehen ist. Dieses sehr persönliche Projekt reflektiert den Weg der Galerie über ein Vierteljahrhundert hinweg und feiert die Vielfalt, Komplexität und den Wandel der Kunst über Zeiten, Medien und kulturelle Kontexte hinweg.

Die Ausstellung vereint ein breites Spektrum an Werken – von den 1920er-Jahren bis heute – darunter Fotografie, Malerei, Skulptur, Zeichnung, Druckgrafik, Aquarell, Video, digitale Medien und Performance. Kuratiert von Priska Pasquer ist IN BETWEEN ONE sowohl rückblickend als auch zukunftsgewandt – und verkörpert die Handschrift der Galerie: historische Positionen mit zeitgenössischen Stimmen zu verbinden und Kunst als Spiegel gesellschaftlicher Veränderung zu zeigen.

Der Titel IN BETWEEN ONE verweist auf Übergangs- oder Zwischenzustände – Schwellenräume, in denen Transformation sichtbar wird. Diese Zustände zeigen sich als Spannungsfeld zwischen realer, äußerer Welt und dem ästhetischen, repräsentativen Raum des Kunstwerks. In diesem Rahmen untersucht die Ausstellung Grenzbereiche: zwischen analog und digital, Realität und Darstellung, Gegenwart und Erinnerung, Wahrheit und Fiktion. Die gezeigten Arbeiten setzen sich mit diesen Schwellen auseinander – etwa mit der sozialen Medienwelt, der Erosion von Fakten im Zeitalter von Fake News und der Auflösung traditioneller Kunstkategorien. Kunst wird hier zum Raum der Unsicherheit, der Reflexion und der Möglichkeit – ein Ort, an dem Zukunft verhandelt und neue Realitäten entworfen werden.

Die historische Sektion umfasst Werke aus den 1920er-Jahren. Pablo Picasso, dessen Werk von radikaler Erneuerung geprägt ist, steht im Zentrum dieser Erzählung. Wir freuen uns sehr, seine Arbeiten dank unserer Zusammenarbeit mit der renommierten Galerie Beck & Eggeling in die Ausstellung einzubinden.

Verwurzelt in Köln und aktiv in Paris, hat sich die Galerie Priska Pasquer international einen Namen gemacht – mit einem klaren Fokus auf künstlerische Positionen, die sich mit gesellschaftlichem, technologischem und kulturellem Wandel befassen. Die Galerie gilt als Vorreiterin auf dem Gebiet digitaler Kunst, für ihre wegweisenden Ausstellungen zur japanischen Nachkriegsfotografie und dafür, bedeutende Werke in Museen wie das Getty, das Centre Pompidou oder die Tate gebracht zu haben.

IN BETWEEN ONE ist als sich fortlaufend wandelnde Ausstellung konzipiert, die sich während ihrer vierwöchigen Laufzeit stetig weiterentwickelt. Neue Werke und Perspektiven werden regelmäßig eingeführt und bieten bei jedem Besuch neue Einblicke. Jeden Donnerstag von 18 bis 20 Uhr lädt die Galerie zu einem Aperitif mit Gesprächen über die ausgestellten Werke – ein Ort der Begegnung und des Austauschs. Die feierliche Eröffnung findet am 17. Mai von 18 bis 21 Uhr statt.

Diese Jubiläumsausstellung ist nicht nur ein Rückblick, sondern auch ein Neuanfang: eine Einladung, die Vielfalt künstlerischen Ausdrucks über Zeiten und Medien hinweg zu erkunden. Sie verdichtet den Weg der Galerie – von ihren fotografischen Anfängen über die Erweiterung um Malerei, Skulptur und digitale Kunst bis hin zum stetigen Dialog zwischen Generationen, Regionen und Ausdrucksformen. Mit IN BETWEEN ONE schafft die Galerie einen Raum der Transformation, der Offenheit und der Vorstellungskraft – eine lebendige Landschaft, in der Vergangenheit und Zukunft aufeinandertreffen und Kunst ihr volles Potenzial entfaltet.