Who are your #femaleheroes?
…
Who are #femaleheroes?
Who would be your #femalehero?
How would you define a #femalehero?
Are heroes admired for their achievements?
Are they admired for their courage?
Does admiration play a key role in the definition?
Do you sympathize with #femaleheroes?
Are #femaleheroes leading personalities?
Who are the principal female characters of the art world?
Can you name living #femaleheroes?
Or can you only define heroes retrospectively?
…
| DE   [English Version Below]
Fragen über Fragen. Und die Antworten darauf? Macht man sich im Internet auf die Suche nach weiblichen Helden, nach #femaleheroes, findet man fast nur Supergirls und Female Action Heroes aus der Comic- und Mangawelt. Gibt es keine anderen Heldinnen? Doch, es gibt sie. Dank des Internets kommen die vergessenen Heldinnen der Geschichte allmählich zurück an die Oberfläche. Wer sucht, findet sie – zum Beispiel bei Wikipedia.

Wer sind diese #femaleheroes und was macht sie zu Heldinnen? Was sagt die Sehnsucht nach Heldinnen über den aktuellen gesellschaftlichen Wandel aus? Wie präsent sind #femaleheroes in der Gegenwart – oder dominieren Anti-Heldinnen unser Weltbild? Wie deklariert sich das gegenwärtige Spannungsfeld zwischen Unsichtbar- oder Sichtbarkeit weiblicher Persönlichkeiten? Dieser Fragenkomplex steht im Zentrum der Ausstellung Who are your #femaleheroes? in der Galerie | PRISKA PASQUER.

Die Ausstellung versammelt Arbeiten von JOHANNA REICH, CATRINE VAL, RADENKO MILAK und RUDOLF BONVIE. Sie wird ergänzt durch eine Kabinettausstellung mit weiblichen Porträts der 20er- und 30er-Jahre. Die unterschiedlichen Positionen zeigen das „Bild der Frau“ sowohl aus sozialgesellschaftlich-öffentlicher Perspektive als auch aus der inneren, persönlichen Wahrnehmung. Kuratiert wurde die Ausstellung von Jeanette Zwingenberger und Priska Pasquer.

| EN

Questions upon questions. But where are the answers? If you do an online search for female heroes – #femaleheroes – pretty much all you will find are “supergirls” and female action heroes from the world of comic books and manga. Aren’t there any other female heroes? Yes, there certainly are. Thanks to the internet, the forgotten heroines of history are gradually surfacing again. If you look for them, you will find them – for example in Wikipedia.

Who are these #femaleheroes and what makes them so heroic? What does the yearning for female heroes say about current social change? How present are #femaleheroes in the world we live in – or is it female anti-heroes who dominate our worldview? How does the current conflict between the invisibility or visibility of female personalities manifest itself? These questions are central to the exhibition Who are your #femaleheroes? at Galerie | PRISKA PASQUER.

The exhibition brings together works by JOHANNA REICH, CATRINE VAL, RADENKO MILAK and RUDOLF BONVIE. These works are supplemented by a cabinet exhibition featuring female portraits from the 1920s and 1930s.The various positions show the “image of women”, both from a public social viewpoint and an inner, personal perspective. The exhibition was curated by Jeanette Zwingenberger and Priska Pasquer.

More on the exhibition here